Showing posts with label Tai Chi Chuan. Show all posts
Showing posts with label Tai Chi Chuan. Show all posts

The Kung Fu Dragons of Wudang: A Deep Dive into Internal Martial Arts Legacy

Greetings, warriors and seekers of Budo! Today, we embark on a journey not merely to analyze a film, but to delve into the very soul of Chinese Internal Martial Arts. Mount Wudang is more than just a mountain; it's a crucible where legendary disciplines like Tai Chi Chuan, Ba Gua Zhang, and Xing Yi Quan were forged. Many are drawn to its mystical allure, seeking not just physical prowess, but the profound wisdom embedded within these ancient traditions. But what truly drives these young apprentices – Jade Dragon, Dutiful Dragon, and Little Dragon – to endure the rigorous training? What is the essence of Wudang Kung Fu? Join me as we explore the cinematic portrayal of this rich heritage and what it reveals about the true pursuit of mastery.

Introduction to Wudang Kung Fu

Hello and welcome to Budo and Martial Arts, your premier online resource for all things martial. Today, we dissect "The Kung Fu Dragons of Wudang," a film that attempts to capture the mystique and discipline of one of China's most revered martial traditions. While cinema often sensationalizes, it can also serve as a gateway, sparking curiosity about the deep philosophical and physical principles that govern these ancient arts. Mount Wudang is not just a backdrop; it is the very womb from which emerged styles that emphasize internal energy (Qi) and philosophical harmony over brute force. We will examine how the film portrays this, and more importantly, what truths lie beneath the silver screen's dramatic interpretations.

Mount Wudang: The Sacred Crucible

Mount Wudang, nestled in Hubei Province, is steeped in Taoist history and legend. It is not merely a geographical location but a spiritual epicentre for internal martial arts. For centuries, it has been a sanctuary for ascetics and martial artists alike, drawing those who seek enlightenment through rigorous physical and mental discipline. The very air of Wudang is said to be infused with the Qi cultivated by generations of masters. This isolation fosters an environment where practitioners can dedicate themselves wholly to their art, away from the distractions of the mundane world. The film's setting is crucial; it establishes the gravitas and the profound commitment required to study here.

The theoretical foundations of Tai Chi Chuan, Ba Gua Zhang, and Xing Yi Quan, alongside the elegant Wudang swordplay, are intrinsically linked to the Taoist philosophy prevalent on Mount Wudang. These arts are not just about fighting; they are about understanding the natural flow of the universe, the balance of Yin and Yang, and the cultivation of inner strength. This holistic approach is what distinguishes them from purely external martial arts.

The Young Apprentices: A Quest for Mastery

"The Kung Fu Dragons of Wudang" introduces us to Jade Dragon, Dutiful Dragon, and Little Dragon – young aspirants embarking on what is often a lifelong journey. Their youth is significant. It represents the period of foundational learning, where habits are formed, and the core principles are instilled. The film portrays their challenges, their struggles, and their growth under the demanding tutelage of Wudang masters.

What do these young dragons seek? It's a question that resonates with every martial artist. Beyond mere skill in combat, they are likely searching for:

  • Self-Discovery: Understanding their own limits and potential.
  • Discipline: The mental fortitude to persevere through hardship.
  • Wisdom: The philosophical underpinnings that give martial arts true meaning.
  • Mastery: The ultimate goal of perfecting their chosen art.

The transformation of these apprentices, from raw talent to disciplined practitioners, is a narrative arc familiar to many who have walked the path of martial arts. It underscores the idea that true mastery is forged in the fires of dedication and perseverance.

"The journey of a thousand miles begins with a single step." - Lao Tzu. This ancient wisdom is the bedrock upon which all martial arts journeys are built, especially those undertaken on sacred grounds like Mount Wudang.

Master Wang: The Sword Fanatic's Sacrifice

The character of Master Wang, a sword fanatic who retreats from the world for a decade, embodies the extreme dedication that some pursue in martial arts. This solitary pursuit, often seen in historical accounts of great swordsmen and strategists, highlights a key aspect of mastering an art: deep, unwavering focus. In the pursuit of excellence, especially in disciplines as nuanced as Wudang swordplay, external distractions can be detrimental.

Master Wang’s isolation is not merely about avoiding society; it's about an intense, internal cultivation. He dedicates himself entirely to his craft, seeking a purity of technique and understanding that can only be achieved through singular devotion. This level of commitment, while perhaps extreme for the modern era, speaks to the profound sacrifices some are willing to make for ultimate mastery. It’s a testament to the adage that true skill is often honed in solitude, far from the applause of the crowd.

The Essence of Wudang Styles

The true power of Wudang martial arts lies in their internal nature. Unlike many external styles that focus on muscular strength and explosive power, Wudang arts emphasize:

  • Qi Cultivation: Harnessing and directing the body's vital energy.
  • Mind-Body Integration: The seamless connection between intention, breath, and movement.
  • Softness Over Hardness: Using yielding to overcome force, a principle deeply rooted in Taoist philosophy.
  • Flow and Adaptability: Movements that are continuous, fluid, and responsive to an opponent's actions.

Tai Chi Chuan is renowned for its slow, deliberate movements that build internal strength and balance. Ba Gua Zhang is characterized by its circular stepping and evasive techniques, embodying adaptability. Xing Yi Quan, conversely, is more direct and linear, yet still rooted in internal power and explosive intent, often described as "form-will boxing." The Wudang sword styles are legendary, known for their grace, precision, and the seamless integration of the sword into the body's movements, almost as an extension of the wielder's will.

The film likely aims to showcase these distinct characteristics, though cinematic liberties may be taken for dramatic effect. It's important to differentiate between the artistic interpretation and the practical application of these profound systems.

"When yielding, be utterly yielding. When striking, strike decisively." - A principle often echoed in the study of internal martial arts, contrasting the soft movements with the potent intent.

Cinematic Representation: Veredict of the Sensei

As a critic of martial arts cinema, I approach films like "The Kung Fu Dragons of Wudang" with a dual lens: as a storyteller and as a practitioner. The film, while aiming to highlight the legendary Wudang arts, operates within the framework of entertainment. Therefore, its portrayal of techniques, training, and philosophy should be viewed with a discerning eye.

Coreography: The effectiveness of the fight choreography is paramount. Does it reflect the principles of internal arts – the rootedness, the fluidity, the use of intention? Or does it devolve into flashy, external movements that misrepresent the core of Tai Chi, Ba Gua, or Xing Yi? Often, films struggle to depict the subtle power generation of internal arts authentically.

  • Authenticity: Does the film respect the history and philosophy of Wudang Kung Fu? Or does it merely use the names and mystique for superficial appeal? A truly great martial arts film educates as much as it entertains.
  • Spirit of Budo: Beyond the techniques, does the film capture the 'Budo' spirit – the dedication, humility, resilience, and pursuit of self-improvement? This is often the hardest element to translate to the screen.

    • While "The Kung Fu Dragons of Wudang" may offer glimpses into the allure of these arts, its true value lies in its potential to inspire viewers to seek out authentic training. The cinematic dragons may soar, but the real strength is found in dedicated, consistent practice.

    Veredicto del Sensei: ¿Merece la pena?

    This film serves as an engaging, albeit dramatized, introduction to the world of Wudang martial arts. For enthusiasts and newcomers alike, it offers a visually stimulating narrative. However, practitioners seeking deep technical or philosophical insight may find it lacking in nuance. It’s a "Good Entry-Level Spectacle," a starting point rather than an exhaustive manual.

    Training Guide: Cultivating Internal Power

    While the film depicts intensive training, the path to cultivating internal power is a gradual, mindful process. Here’s a fundamental approach:

    1. Posture and Alignment: Begin by understanding correct body structure. For Tai Chi, this means rootedness and a relaxed, yet upright posture.
    2. Breathing Exercises (Qi Gong): Practice deep, diaphragmatic breathing. Techniques like "Eight Brocades" (Ba Duan Jin) are excellent for beginners to harmonize breath and movement.
    3. Mindful Movement: Focus intensely on the sensation of each movement. In Tai Chi, practice the forms slowly, feeling the energy flow through your body.
    4. Rooting Exercises: Practice standing meditation (Zhan Zhuang) to develop a strong connection to the ground, essential for channeling Qi.
    5. Intentionality: Understand that every movement should stem from a clear mental intention. The mind leads the Qi, and the Qi leads the body.
    6. Seek Authentic Instruction: The best way to learn is under a qualified instructor who can guide you safely and effectively.

    Equipment Essential for Your Training

    For the serious practitioner of internal martial arts, the focus is on minimal, functional equipment that enhances, rather than hinders, the practice. The goal is to connect with your body and your Qi, not rely on external aids.

    • Comfortable Training Attire: Loose-fitting, breathable clothing is essential. Traditional uniforms (Gi or Kung Fu suits) are ideal for practice, allowing for unrestricted movement and fostering a sense of discipline.
    • Footwear: Flat-soled shoes with good grip and flexibility are recommended. Traditional martial arts shoes or simple canvas sneakers work well. Avoid heavily cushioned or heeled shoes that can disrupt rooting.
    • Training Mats (Optional): For floor exercises or if practicing in a hard-surfaced dojo, a good quality, non-slip mat can provide comfort and safety.
    • Books and Resources: Invest in foundational texts on Tai Chi, Ba Gua Zhang, Xing Yi Quan, and Taoist philosophy. Look for works by respected masters and historians.
    • Makiwara (for striking arts, less common in pure internal styles): While not typical for Wudang internal arts, if you practice related striking disciplines, a makiwara can help develop striking power and conditioning.

    For those looking to purchase quality gear, consider searching for "traditional Tai Chi uniforms," "martial arts training shoes," or "books on Wudang Kung Fu" from reputable suppliers. Ensuring your attire is comfortable and allows for natural movement is key to effective training.

    Frequently Asked Questions

    Q1: Is Wudang Kung Fu effective for self-defense?
    A1: While Wudang arts like Tai Chi are often perceived as gentle, their core principles of sensitivity, redirection, and internal power can be highly effective for self-defense when practiced diligently and with the right application. However, direct combat scenarios might benefit from styles with more explicit self-defense applications, or a combination of arts.

    Q2: How long does it take to master Wudang Kung Fu?
    A2: Mastery is a lifelong pursuit. While basic proficiency and understanding can be achieved in several years of consistent training, true mastery, embodying the depth of internal arts, takes decades. It's a journey of continuous refinement.

    Q3: What is the difference between Tai Chi Chuan and other Wudang styles?
    A3: While all rooted in Wudang principles, Tai Chi emphasizes slow, flowing movements for health and subtle power. Ba Gua Zhang focuses on circular motion and evasion. Xing Yi Quan is more direct, emphasizing explosive, linear power. All cultivate internal energy (Qi) but express it differently.

    Q4: Can I learn Wudang Kung Fu solely from movies like "The Kung Fu Dragons of Wudang"?
    A4: Movies can inspire and offer a superficial glimpse, but they are not a substitute for authentic instruction. The nuances of internal martial arts require direct guidance from a qualified instructor to ensure correct practice and prevent injury.

    Reflection of the Sensei: Your Next Step

    The allure of the "Kung Fu Dragons of Wudang" lies in its promise of transformation and mastery. Yet, the true magic of these arts is not on the screen, but in the sweat, discipline, and quiet contemplation of the training hall. The film showcases the destination, but the real journey is the one you embark upon yourself.

    Consider this: If Master Wang could dedicate ten years in isolation for the sword, what small sacrifice of time and comfort can you make *today* for your own martial path? Is it ten minutes of focused breathing? Is it seeking out a local school? Or is it finally understanding that the true dragon is not a mythical creature, but the untapped potential within you, waiting to be awakened?

    Further Exploration into Your Path

    ``` GEMINI_METADESC: Explore the mystical Mount Wudang and its legendary internal martial arts like Tai Chi, Ba Gua Zhang, and Xing Yi Quan. Analyze 'The Kung Fu Dragons of Wudang' and the path to mastery.

    on No comments:
    Labels: , , , , , , , , ,

    The Profound Power of Tai Chi Chuan: Beyond the Gentle Form

    Esteemed practitioners and curious minds, welcome. Today, we delve into the seemingly tranquil waters of Tai Chi Chuan, an art that many mistake for mere gentle exercise for the elderly. But to do so is to profoundly misunderstand its essence. Tai Chi Chuan is not merely a series of slow, flowing movements; it is a sophisticated martial art, a profound system of internal development, and a philosophy that, when truly grasped, can transform not only your physical capabilities but your very perception of reality.

    We often see practitioners in parks, their movements graceful, almost ethereal. This outward appearance of gentleness, however, belies a hidden power, a principle of yielding that can overcome immense force. The question that echoes in the minds of many is: "Can this slow, deliberate art truly be effective in combat?" The answer, as with most things in the martial world, is complex, nuanced, and often controversial. Prepare yourselves, for we are about to dissect the martial heart of Tai Chi Chuan.

    Understanding the Essence: More Than Just Movement

    Tai Chi Chuan, often translated as "Supreme Ultimate Fist," is one of the most recognized internal martial arts originating from China. Developed primarily for self-defense, its practice involves a series of slow, deliberate, and continuous movements, often performed in a meditative state. But what does this really mean for a martial artist? It means cultivating not brute strength, but cultivated power. It means understanding that true strength often lies in suppleness, and that the greatest force can be generated from stillness.

    Unlike external martial arts that emphasize muscular power and speed, Tai Chi Chuan focuses on developing internal energy (Qi), cultivating a strong root, and mastering the principles of relaxation and yielding. The movements are designed to synchronize the mind, body, and spirit, promoting health and longevity while simultaneously honing combat effectiveness. The famous saying, "The soft overcomes the hard, the slow overcomes the fast," is not just a poetic adage; it is a fundamental principle of Tai Chi Chuan.

    "Tai Chi Chuan is a martial art that has been practiced for centuries, not only for its health benefits but also for its effectiveness in combat. The gentle appearance of its movements is deceptive; beneath the surface lies a sophisticated system of self-defense." - Author Unknown

    The Martial Foundations: Push Hands and Beyond

    While the solo forms (Tao Lu) are the most visible aspect of Tai Chi Chuan, the martial application is truly revealed in partner drills, most notably Push Hands (Tui Shou). This is where the abstract principles of the form are tested and refined against a live opponent. Push Hands is not about winning or losing; it is a dynamic dialogue of energy, a sensitive training method to develop sensitivity, balance, rooting, and the ability to redirect an opponent's force.

    Through Push Hands, practitioners learn to feel an opponent's intention, to neutralize their attacks, and to generate their own offensive power from a relaxed, yet rooted, posture. It teaches one to stick to the opponent, to borrow their strength, and to strike when they are unbalanced. The progression in Tai Chi Chuan typically moves from solo forms to Push Hands, then to free-style sparring (San Shou), demonstrating a clear lineage from meditative practice to practical application.

    Many practitioners of other martial arts dismiss Push Hands as too slow or too specialized. However, I have witnessed practitioners of styles like Judo and Brazilian Jiu-Jitsu find their grappling skills severely tested by skilled Tai Chi players in controlled Push Hands settings. The ability of a Tai Chi practitioner to maintain their root and redirect force can be incredibly disruptive to an attacker's balance and momentum.

    Principles of Power: Rooting, Structure, and Intent

    The efficacy of Tai Chi Chuan in combat is built upon several core principles that differentiate it from many other martial arts:

    • Rooting (Zhan Zhuang): This is the foundation. A Tai Chi practitioner strives to be like a tree, deeply rooted to the ground. This means maintaining a stable connection to the earth, allowing them to absorb impact and generate force from below. Without proper rooting, any technique, no matter how skilled, is vulnerable. This principle is often developed through standing meditation, known as Zhan Zhuang.
    • Relaxation (Song): This is paradoxical for many. True power in Tai Chi comes not from muscular tension, but from profound relaxation. Relaxation allows for the free flow of Qi, enables quick changes in direction, and makes one's structure resilient. Tension is the enemy of Tai Chi.
    • Structure: While relaxed, the body must maintain an optimal structural alignment. This alignment ensures that force is transmitted efficiently from the ground through the body to the point of contact, and also makes the practitioner difficult to unbalance. Think of it as an archway – strong and stable, yet yielding under pressure.
    • Intent (Yi): The mind leads the Qi, and the Qi leads the body. In Tai Chi, the practitioner focuses their intent on the desired outcome, whether it is to neutralize an attack or deliver a strike. This mental focus amplifies the physical action, making it far more potent than mere physical exertion.
    • Yielding and Peng: Tai Chi teaches the principle of Peng, often translated as "ward-off" or "expanding energy." It's not a forceful push, but a buoyant, resilient energy that simultaneously deflects an incoming force and expands outward, creating space and opportunity. Yielding, therefore, is not passive resistance but an active redirection of force, using the opponent's momentum against them.

    Applications in Combat: The Art of Yielding

    How do these principles translate to a real confrontation? Imagine an attacker lunging forward with a powerful punch. A Tai Chi practitioner would not meet force with force directly. Instead, they would yield, moving their body slightly off-line, redirecting the attacker's momentum while simultaneously using their own rooted structure and Peng energy to disrupt the attacker's balance. This might be followed by a swift, explosive strike to a vulnerable point, delivered with focused intent.

    The techniques are often subtle: a slight shift of weight, a turning of the waist, a deflection of the arm. Yet, when executed with proper internal power, these subtle movements can be devastating. The famous "One-Inch Punch," popularized by Bruce Lee, is conceptually similar to the explosive power that can be generated from a rooted Tai Chi stance. The difference lies in the method of cultivation. Tai Chi emphasizes developing this power through relaxation and internal alignment over years of dedicated practice.

    "In the martial arts, the body is like a sword. The spirit is the sharpening of the blade. The technique is the way you wield it. And the intent… the intent is the will to cut." - A summation of martial principles.

    Consider the principle of Hacking or Leveraging. A Tai Chi practitioner skilled in Push Hands can use seemingly small movements of their own body to create large imbalances in their opponent, leading to throws or takedowns. This isn't about superhuman strength; it's about understanding leverage, structure, and the subtle points of the human body.

    Historical Perspective: Masters and Legacy

    The history of Tai Chi Chuan is shrouded in legend, with its origins often traced back to the Taoist monk Zhang Sanfeng of the Wudang Mountains in the 14th century. While the historical accuracy of this account is debated, what is undeniable is that Tai Chi Chuan evolved over centuries, influenced by various martial traditions and philosophical insights.

    Key figures like Yang Luchan, Chen Changxing, and later masters such as Yang Chengfu and Chen Fake, played pivotal roles in codifying and propagating the art. Each lineage (Chen, Yang, Wu, Sun) has its unique characteristics, yet they all share the fundamental principles of internal development and martial efficacy.

    It's crucial to remember that Tai Chi Chuan was never intended to be a mere spectator art. It was a practical fighting system for its time, used by individuals who needed to defend themselves and their communities. The emphasis on health and longevity arose organically from the rigorous and consistent practice required to master its martial aspects. This dual nature is what makes Tai Chi Chuan so unique and enduring.

    Training the Tai Chi Warrior: A Path of Dedication

    Becoming proficient in Tai Chi Chuan, especially with a martial focus, requires immense dedication and patience. It is not a system where one achieves mastery in a few months or years. It is a lifelong journey.

    Guide to Training: Cultivating Your Root

    1. Zhan Zhuang (Standing Meditation): Start by practicing standing postures for extended periods. Focus on sinking your weight, relaxing your joints, and aligning your body. Aim for 5-10 minutes initially, gradually increasing the duration.
    2. Form Practice (Tao Lu): Learn the sequence of movements of your chosen style. Focus on the correct posture, the flow of energy, and the underlying martial intent of each movement. Go slowly, deliberately, and with mindful awareness.
    3. Push Hands (Tui Shou): Once you have a basic understanding of the form, begin practicing Push Hands with a partner. Start with basic exercises like Single Push Hands and Fixed Step Push Hands to develop sensitivity and rooting.
    4. Application Practice: Work with your instructor to understand the practical martial applications of each movement in the form. This is where the theoretical knowledge becomes practical skill.
    5. Conditioning: While Tai Chi emphasizes relaxation, it also requires a resilient body. Incorporate exercises that build stamina and strength, but always return to relaxation. Think of conditioning as supporting your art, not defining it.

    The development of Nei Jin (internal strength) is paramount. This is not achieved through lifting heavy weights, but through mindful movement, relaxation, and developing the connection between your intent and your physical execution. It's about cultivating power from within, a power that is surprising and formidable precisely because it emanates from a seemingly gentle source.

    Equipment Essential for Your Training

    While Tai Chi Chuan is known for requiring minimal equipment, certain items can enhance your practice and understanding. For serious practitioners, investing in the right gear is a sign of commitment.

    • Tai Chi Uniforms: While not strictly necessary for initial practice, a comfortable, well-fitting Tai Chi uniform can improve your focus and aesthetic. Look for breathable fabrics like silk or cotton blends.
    • Comfortable Footwear: Flat-soled, flexible shoes are ideal for practice. Traditional Tai Chi shoes are excellent, but comfortable training shoes that allow for good ground feel are also suitable. Avoid bulky athletic shoes that can hinder your connection to the ground.
    • Training Mats (Optional): For practicing certain drills or for those with knee sensitivity, a thin, non-slip mat can be beneficial.
    • Books and Videos: To supplement your in-person instruction, high-quality instructional books and videos are invaluable. Look for resources from reputable masters and lineages. (Consider searching for "best Tai Chi books" or "Tai Chi instructional DVDs".)

    Veredict of the Sensei: Tai Chi's Place in Modern Combat

    Is Tai Chi Chuan effective in modern combat? This is where the controversy often ignites. In a street fight, where unpredictable forces and multiple attackers are common, the slow, deliberate nature of Tai Chi practice might seem a disadvantage. However, I contend that a master of Tai Chi Chuan, one who has truly internalized its principles and possesses the skill in Push Hands and application, is a formidable opponent.

    The art of yielding, the ability to absorb and redirect force, the devastating potential of rooted power, and the focus on striking vital points make Tai Chi Chuan far more than just a health practice. Its effectiveness lies not in mimicking the explosive, high-impact exchanges of MMA, but in a different kind of combat: one of precision, timing, and an almost uncanny ability to control and unbalance an opponent. It is a martial art of subtlety and profound strategic depth.

    My Verdict: Tai Chi Chuan, when trained with martial intent, is a Cinturón Negro en Estrategia y Paciencia. It might not be the most direct path to knockout power in the vein of Kickboxing or Kyokushin Karate, but its principles of structural integrity, energy redirection, and mental focus are timeless and universally applicable. It requires a different kind of fighter, a different kind of warrior.

    Frequently Asked Questions

    • Q1: Is Tai Chi Chuan a true martial art?
      A1: Absolutely. While often practiced for its health benefits, its origins are deeply rooted in combat applications. The movements are designed for self-defense, emphasizing internal power, structure, and strategic yielding.
    • Q2: Can Tai Chi practitioners realistically defend themselves against a trained fighter from a more aggressive art like Boxing or Karate?
      A2: A practitioner with deep understanding and extensive training in Tai Chi's martial applications can be highly effective. Their ability to remain rooted, redirect force, and exploit openings is a significant advantage. However, like any art, proficiency depends on the individual's dedication and the quality of their training.
    • Q3: How long does it take to learn Tai Chi Chuan for self-defense?
      A3: There is no definitive timeline, as it depends on individual aptitude, training frequency, and the depth of instruction. However, mastering the martial principles can take many years, often a lifetime of dedicated practice.
    • Q4: Is Tai Chi only for older people?
      A4: This is a pervasive myth. While Tai Chi is excellent for seniors due to its low impact and health benefits, its martial aspects require physical and mental attributes that are beneficial at any age. Younger practitioners often find it a powerful complement to more physically demanding arts.

    To Deepen Your Path

    Your journey into the profound world of martial arts is ongoing. To further your understanding and application of these principles, I recommend exploring related disciplines and concepts:

    Sensei's Reflection: Your Next Step

    We have peeled back the layers of perceived gentleness to reveal the martial core of Tai Chi Chuan. It is an art that demands patience, a keen intellect, and a willingness to surrender to a deeper flow of energy. It teaches us that true strength is not always loud or aggressive; it can be quiet, resilient, and utterly devastating when unleashed.

    Reflexión del Sensei: Tu Próximo Paso

    Now, contemplate this: In the face of overwhelming force, do you charge headlong, or do you learn to redirect the tide? How often in life do you find yourself struggling against a current, when perhaps, a slight shift in your own position could allow that current to carry you forward? Meditate on the principle of yielding. Is it a weakness, or the ultimate form of strategic strength? Your answer will reveal much about your understanding, not just of Tai Chi, but of the world around you.

    ``` GEMINI_METADESC: Explore the martial art principles and combat effectiveness of Tai Chi Chuan, moving beyond its reputation as a gentle exercise to uncover its true power and strategic depth.
    on No comments:
    Labels: , , , , , , , , , , ,
    Subscribe to: Posts (Atom)